Allgemeine Geschäftsbedingungen

Bitte beachten Sie, dass eine Teilnahme am Unterricht nur nach Anmeldung und erst nach Bezahlung der Kursgebühr möglich ist. Mit der Anmeldung erklärt sich der Kursteilnehmer mit den Teilnahmebedingungen einverstanden und erkennt ihre Gültigkeit an. Die Anmeldung verpflichtet zur Anerkennung und Zahlung des vollen vereinbarten Kurshonorars. Sollte beim dritten Kursbesuch festgestellt werden, dass die Kursgebühr nicht bezahlt wurde, dann wird der weitere Besuch des Kursus nicht gestattet. Die Kursgebühren sind per Banküberweisung oder in bar bis spätestens eine Woche vor Kursbeginn zu bezahlen. Bei Banküberweisung bitte unter Verwendungszweck die Kursnummer und die eigene Telefonnummer angeben. 10,- € Ermäßigung erhalten, bei Vorlage des entsprechenden Ausweises, Auszubildende, Schüler, Studenten, Arbeitslose, Zivil- und Wehrdienstleistende sowie Lehrer, die an gesetzlichen Schulen Italienisch unterrichten, KursteilnehmerInnen, die schon drei Sprachkurse hintereinander bei uns besucht haben  und KursteilnehmerInnen, die in einem späteren Semester eine neue Kursteilnehmerin oder einen neuen Kursteilnehmer mitbringen. Außerdem erhalten 10,-€ Rabatt, diejenige, die, die Kursgebühr noch vor Kursschluss entrichtet haben. Die Ermäßigungen beziehen sich jeweils auf die volle Gebühr der 28 Stunden-Kurse und können nicht kombiniert werden. In Kursen mit weniger als 28 Stunden betragen die Ermäßigungen 7,50 € bzw. 5,00 € auf die angegebene Kursgebühr. Die Ermäßigung von 10,- € gilt nicht für Intensiv- und Spezialkurse. Wir bitten um Ihr Verständnis, dass wir uns vorbehalten, eine Mahngebühr in Höhe von 10,- € zu erheben, wenn die Kursgebühr nicht innerhalb von vier Wochen nach Kursbeginn entrichtet wurde. Versäumte Unterrichtsstunden oder abgebrochene Kurse können nicht gutgeschrieben werden. Die bereits bezahlte Kursgebühr kann weder voll noch zum Teil erstattet werden. Stornierung oder Rücktritt: bis spätestens acht Werktage vor Kursbeginn möglich und muss schriftlich dem Kurssekretariat eingereicht werden. Mündliche und telefonische Abmeldungen werden nicht akzeptiert. Die Gebühr wird gegen Rückgabe der Quittung und der Anmeldebestätigung abzüglich einer Bearbeitungsgebühr von 35,–€ erstattet. Ab 7 Werktage entspricht der Bearbeitungsgebühr die Gesamt – Kursgebühr. Die Rücktrittsbedingungen gelten auch bei Krankheit. Eine Abmeldung (Rückerstattung, Gutschrift oder Umbuchung) nach der oben genannten Frist und nach Kursbeginn ist nicht möglich. Nichterscheinen gilt nicht als Rücktritt! Ein Wechsel des Kurses ist nur in Absprache mit dem Sprachkurssekretariat innerhalb einer Woche nach Kursbeginn möglich.

Für Privatkurse gilt folgendes: Falls Sie an einem vereinbarten Termin nicht teilnehmen können, bitten wir Sie, bis spätestens 48 Stunden vor Unterrichtsbeginn um Mitteilung (telefonisch oder per E-Mail). Unterrichtsstunden, die rechtzeitig abgesagt werden, werden selbstverständlich nach Absprache mit der Kursleitung nachgeholt. Bitte beachten Sie, dass die gebuchten Unterrichtsstunden eine Gültigkeit von 6 Monaten haben. Unsere Standardkurse à 90 Minuten haben mindestens 8 TeilnehmerInnen. Es finden 14 Termine ( UE) statt und die Kursgebühr beträgt 170,– €. Eine Unterrichtsstunde dauert 45 Minuten, die Doppelstunde 90 Minuten. Sollte die Mindestteilnehmerzahl nicht erreicht werden, findet der Kurs mit Einverständnis aller TeilnehmerInnen zu einer entsprechend erhöhten Gebühr und/oder durch eine Kürzung der Unterrichtseinheiten statt. Andernfalls besteht die Möglichkeit, einen anderen Kurs zu belegen. Sollte dies oder die Teilnahme an einem anderen Kurs nicht möglich sein, wird die volle Kursgebühr erstattet. Die Kürzung für die Standardkurse à 90 Minuten und 170,- € pro Semester wird wie folgt sein: (Bei 7 Teilnehmern 12 UE oder 210,–€; bei 6 Teilnehmern 10 UE odert 240,–€; bei 5 Teilnehmern 8 UE oder 290,–€. Bei 3 und 4 Teilnehmern handelt sich um eine Minigruppe und können entweder 10, 12 oder 14 UE à 90 Minuten angeboten werden. Die Gebühr bei 4 Teilnehmern und 14 UE à 90 Minuten beträgt 360,- -€ und bei 3 Teilnehmern 480,–€ pro Person. Es können aber auch 12 oder 10 UE à 90 Minuten belegt werden. Bei 4 Teilnehmern und 12 UE = 310,–€; 10 UE = 260,–€. Bei 3 Teilnehmern und 12 UE = 410,–€; 10 UE = 350,–€. Standardkurse à 120Minuten haben mindestens 8 Teilnehmer, es finden 10 Termine statt und die Kursgebühr beträgt 170,- € pro Person. Falls die Mindestteilnehmerzahl nicht erreicht wird, findet der Kurs mit Einverständnis aller TeilnehmerInnen zu einer entsprechend erhöhten Gebühr oder Kürzungen statt. Bei 7 Teilnehmern 200,–€ pro person oder 17 UE à 60 Minuten; bei 6 Teilnehmern 230,–€ pro Person oder 15 UE à 60 Minuten. Bei 5 Teilnehmern 280,–€ oder 12 UE à 60 Minuten. Es wird didaktisch nicht empfohlen einen Kurs unter 8 Unterrichtsstunden à 120 Minuten zu belegen. Sollte dies oder die Teilnahme an einem anderen Kurs nicht möglich sein, wird die volle Kursgebühr erstattet. Neuigkeit: ab dem WS 2017 bieten wir als vierteljähriges Unterrichtsblock folgendes: 33 UE à 120 Minuten, 8 Teilnehmer 570,–€. Somit erreichen Sie in drei Quartale die Stufe A1. Sie können ab jetzt bis zur Stufe B1 durch Quartalen von 33 Stunden à 120 Minuten kommen. Bei 7 Teilnehmern 645,–€, 6 Teilnehmern 765,–€, 5 Teilnehmern 930,–€.

This is custom heading element

Auffrischungskurse: 4 Termine à 180 Minuten, 7 – 10 Teilnehmer, 120,–€. Bei 6 TN: 145,–€: bei 5 TN 165,–€; bei 4 TN 210,–€.

Wiederholung – und Auffrischungskurse: 10 Termine à 90 Minuten 7 – 10 Teilnehmer 150,–€. Bei 6 Teilnehmern 180,–€; bei 5 Teilnehmern 210,–€; bei 4 Teilnehmern 260,–€.

Sprechtraining: 8 UE à 45 Min., 7 – 10 Teilnehmer:  60,–€. Bei 4 Teilnehmern: 105,–€. Bei 5 Teilnehmern: 85,–€. Bei 6 Teilnehmern:  70,–€.

Sprechtraining am Samstag: von 9:30 Uhr bis 12:45 Uhr,  4 UE à 45 Minuten, 4 – 8 Teilnehmer, 60,– €, Termine nach Absprache.

Leistungskurse: 16 x à 120 Min., mind. 7 Teilnehmer, 330,– €. Bei 6 Teilnehmern entweder 14 UE oder 380,–€ ; bei 5 Teiln. entweder 12 UE oder 440,–€; bei 4 Teiln . entweder 9 UE oder 550,–€.

Schnellkurse: 2x pro Woche, 16x à 90 Minuten oder 1x wöchentlich à 3 Stunden, 8 Wochen, mind.  7 Teilnehmer,  235,–€. Bei 6 Teiln. 14 UE oder 275,–€; bei 5 Teiln. 11 UE oder 330,– €., bei 4 Teiln 9 UE oder 410,–€.

Intensivkurse (Als Bildungsurlaub): 2 Wochen, Mo – Fr von 9.30 bis 15.00 Uhr, mind. 7 max. 8 Teilnehmer, 270,– € pro Woche. Bei 4 – 6 Teilnehmern kann der Kurs mit Einverständnis aller Teilnehmer entweder bei gekürzten Unterrichtsstunden  oder bei erhöhtem Betrag stattfinden.  (bei 6 Teiln. 315,–€ pro Woche für 7 UE à 45 Min. oder 270,–€ für 6 UE à 45 Min.; bei 5 Teiln.: 380,–€ pro Woche für 7 UE à 45 Min. oder 270,–€ für 5 UE à 45 Min.). Bei 4 Teiln. 450,–€ für 7 UE à 45 Min. oder 270,–€ für 4 UE À 45 Min tägl.).

Semi-Intensivkurse: 7 Wochen, 1x wöchentlich von 9.30 bis 12.30 Uhr Mo, Di, Mi, oder Do oder 18.00 bis 21.00 Uhr, Mo oder Do                                                                                    7 Teilnehmer;  210,– € (bei 5 TN 290,–€; bei 6 TN 240–€; bei 4 TN 360,–€).

Semi-Intensivkurse: 7 Wochen, 2x wöchentlich von 10.00 – 12.00 Uhr Mo, Di, Mi oder Do oder 18.30 – 20.30 Uhr, Mo oder Do                                                                                         8 Teilnehmer; 240,–€ (bei 7 TN 290,–€; bei 6 TN 320,–€; bei 5 TN 385,–€; bei 4 TN 480,–€).

Semi-Intensivkurse: 4 Wochen, 2x wöchentlich von 10.00 bis 12.00 Uhr Mo, Di, Mi, oder Do oder 18.30 – 20.30 Uhr, Mo oder Do                                                                                    8 Teilnehmer; 150,–€ (bei 7 TN 160,–€; bei 6 TN 185,–€; bei 5 TN 220,–€; bei 4 TN 280,–€).

Italiano E – learning: 10 UE Einzelunterricht à 45 Minuten = 330,–€ + 4 UE à 90 Minuten mindest 8 Teilnehmer = 60,–€. (bei 7 Teiln. = 70,–€; bei 6 Teil. = 80,–€; bei 5 Teiln. = 90,–€; bei 4 Teiln. = 105,–€).

Wochenendkurse: 2 Wochenenden, insgesamt 24 Doppelstunde à 45 Min., 8 – 10 Teilnehmer: 250,–€. Bei 6 – 7 Teiln. 300,–€.

Grammatikkurse: 8 x 120 Min.,  6 – 8 Teilnehmer, 210,- €. Bei 5 Teiln. kann der Kurs mit Einverständnis aller Teiln. entweder bei gekürzten Unterrichtsstunden oder bei erhöhtem Betrag stattfinden (bei 5 Teiln. 230,–€; bei 4 TN 275,–€ p. Person).

CILS-Prüfungsvorbereitungskurs: 4 Termine, min. 5 max. 8 Teilnehmer, 180,– €, bei 4 TN 210,–€.

Italienisch für Kinder:  6 x 60  Min., mind. 8 Kinder (3 – 6 Jahre),  80,– €.

Impariamo l´Italiano:  14 x 90 Min., 170,–€, mind. 8 Kinder (7 – 10 Jahren). (Siehe für Minderung der Unterrichtsstunden oder erhöte Gebühr Standarkurse à 90 Minuten).

Impariamo Animando (für Kinder): 4 x  90 Min. mind. 8 Teilnehmer (6 -11 Jahre); 60,–€. Bei 7 Teiln. 70,–€, bei 6 Teiln. 80,–€, bei 5 Teiln. 90,–€ und bei 4 Teiln. 110,–€.

Impariamo animando: 4x 90 Min. mind. 8 Teilnerhmer; 60,–€. Bei 7 Teiln. 70,–€, bei 6 Teiln. 80,–€, bei 5 Teiln. 90,–€ und bei 4 Teiln. 110,–€.

Italiano per Italiani: 10 Freitage, mind. 8 Teiln. 130,–€ (bei 7 Teiln. 150,–€, bei 6 Teiln. 175,–€, bei 5 Teiln. 210,–€, bei 4 Teiln. 270,–€).

L´Italiano nell´Opera: 14 x 90 Min., mind. 8 Teiln. 170,–€. ( Für weitere Konditionen siehe Standardkurse von 14 UE à 90 Minuten = 170,–€).

Touristenkurs: 12 Termine à 90 Minuten, mind. 8 Teilnehmer, 170,– €. Bei 7 Teiln. 190,–€ ; bei 6 Teiln. 210,–€, bei 5 Teiln., 250,–€.

Businessitalienisch: 10 UE à 90 Min., mind. 6 Teiln. 180,– €; bei 5 Teiln. 210,–€ ; bei 4 Teiln. 260,–€, zuzüglich 5,–€ für didaktisches Material.

L‘arte italiana: 6 x 90 Min., 6 – 8 Teiln.; 115,– €.

L´Italiano in musica: 14  x  90 Min., mind 8 Teiln.; 170,–€. (Für weitere Konditionen siehe Standardkurse von  14 UE à 90 Minuten = 170,–€).

Laboratorio teatrale in lingua italiana: 10 x  90 Min., mind. 8 max. 10 Teiln.; 210,–€ (compreso materiali).

Kochkurs in italienischer Sprache: Termin nach Vereinbarung / ab 6 Teiln.; 50,–€.

Backen und Dekorieren auf Italienisch: Termin nach Vereinbarung / ab 6 Teiln.; 50,–€.

Stammtisch: 1x im Monat. Beitrag 5,– € pro Termin. Das, was konsumiert wird, wird direkt von den Teilnehmern an das Restaurant bezahlt.

Coro degli Amici dell‘Istituto Italiano di Cultura: 4 x monatlich à 90 Minuten, freitags 18.00 Uhr bis 19.30 Uhr, mindestens 10 Teilnehmer, 20,– € im Monat pro Teilnehmer für 9 Monate. Leitung, Stimmbildung und Klavier: Irene Patta.

Grundsätzlich können Kurse bei gleichbleibendem Umfang mit einer reduzierten Teilnehmerzahl stattfinden. In diesem Fall muss aber mit einer entsprechenden Erhöhung der Kursgebühr gerechnet werden. Unsere Kurse orientieren sich am Europäischen Referenzrahmen für Sprachen. Eine Probestunde kostet  25,–€. Sollte danach eine feste Anmeldung stattfinden, dann wird Ihnen dieser Betrag mit der zuzahlenden Kursgebühr gut geschrieben. Falls eine Veranstaltung im Italienischen Kultur Institut am Unterrichtsabend stattfindet, dann müssen Sie mit einem Raumwechsel rechnen. Bitte beachten Sie am Eingang den Monitor mit den Angaben der Räumlichkeiten. Änderung des Programms oder des Kursortes vorbehalten.

Kontoverbindung:

Amici dell´Istituto Italiano di Cultura di Amburgo e.V.

IBAN: DE48200700240523554400

BIC/SWIFT: DEUTDEDBHAM

Bank: Deutsche Bank, Filiale Hamburg Pöseldorf